Ik ben geboren in Haarlem en studeerde Cultural Studies aan de Universiteit van Amsterdam, met een specialisatie in Economie. Na mijn studie werkte ik internationaal als cultureel mediator en ontwierp ik educatieve en culturele reisprogramma’s in Europa en de Verenigde Staten. Mijn belangstelling voor andere culturen en internationale samenwerking vormt sindsdien een constante in zowel mijn leven als mijn werk.

Begin jaren 2000 verhuisde ik naar Italië en koos ik bewust voor een juridische loopbaan. In 2012 behaalde ik mijn Master in de Rechten aan de Universiteit van Florence. Na mijn beëdiging als advocaat in 2016 richtte ik Studio Legale Lippes op, een praktijk die zich richt op grensoverschrijdende civielrechtelijke vraagstukken tussen Italië en Nederland.

In mijn werk combineer ik juridische precisie met persoonlijke betrokkenheid. Ik begeleid cliënten bij civielrechtelijke geschillen, mediation, buitengerechtelijke trajecten en contractuele vraagstukken, en werk daarbij in het Italiaans, Nederlands en Engels. Heldere communicatie en direct contact staan daarbij centraal.

In mijn vrije tijd reis en zwem ik graag en blijf ik nieuwsgierig naar andere culturen.

Avv. Annemieke M.G. Lippes (Haarlem, Netherlands, 2 March 1968)

Valentina graduated cum laude from the University of Florence in 2010 with a thesis in Criminal Law and obtained a PhD. in the same field in 2015. In 2013, she was admitted to the Italian Bar, and is now a member of the Siena Bar. She also enrolled in the registers of public defenders for the Florence Court of First Instance and the Florence Juvenile Court as well as in the public register of lawyers providing free legal aid.

She provides assistance in various fields of criminal law. Her expertise includes medical malpractice liability and the protection of patients, occupational accidents, stalking, juvenile law. In the field of civil law, she mainly focuses on civil liability and torts, guardianship and conservatorship for the protection of incapacitated adults and minors. She also offers legal aid and assistance in administrative trials, with reference to the challenging of public selection procedures, and immigration law.

Valentina is also the author of a number of articles published in prominent criminal law-related Italian journals.

Through her volunteer activity, she assists persons with disabilities and their families and advocates for the removal of architectural barriers.

Avv. Valentina Ferro (Florence, Italy, 11 August 1984)

Elisabetta Speziani graduated in 2001 at the University of Brescia.

After graduation, she did her traineeship at the accounting firm of Rag. Fiorina Mara in Brescia, in Via Pagani 4, where she acquired experience and training in book keeping and accounting management.

In 2006, she successfully passed her State exam for the profession of accountant and from 2008 she is in the Register of Chartered Accountants and Accounting Expert of Brescia.

She left the accounting firm of Rag. Fiorina Mara in 2009 and she started to practice the profession independently.

From 2007 to 2010 she follow courses to become a professional Mediatore Civile at the Insituto Lodo Arbitrale of Brescia.

From 2017, she moves her practice to Empoli, in Piazza Don Minzoni, 8, where she starts to collaborate with the Lippes Law Firm.

Her professional activity involves mostly fiscal consultancy for companies, accounting analysis, drafting tax declaration both for physical and legal entities, business planning, costs assessment and also handling inheritance files.

Moreover, she assists her clients with initiating their activities, supporting them with all the related requirements such as fiscal and social security issues.

She has proficiency in IT; in fact, alongside with the knowledge of the Office Package (word, excel, open office..), she uses accountability management software daily.  

She is fluent in English and German.

Elisabetta Speziani, 15 July 1975, Brescia (Italy)

In 1987 studeert Janneke af in de Nederlandse taal- en letterkunde (hoofdvak: Renaissance letterkunde) aan de Universiteit van Utrecht. Ze  woont en werkt in Zwitserland alvorens te besluiten haar kennis van de Italiaanse taal en cultuur uit te breiden door lessen aan de Universiteit van Florence te volgen. Vervolgens vestigt ze zich definitief in Italië, waar ze in Florence jarenlang samenwerkt met scholen, touroperators en vertaalbureaus. Tevens doet ze een grondige ervaring op in de publieke sector door samen te werken met het kantoor Buitenland van de grootste vakbond van Italië, diverse kantoren van de Regione Toscana en talrijke instanties van Politie en Justitie in Florence en omstreken. Haar activiteiten als vertaalster breidt ze verder uit door te werken voor uitgeverijen en bedrijven in de audiovisuele sector. Momenteel is ze werkzaam bij het Ministerie van Buitenlandse Zaken.

Aan het Instituut voor Tolken en Vertalen in Utrecht behaalt ze het diploma vertaler Italiaans. In Italië staat ze sinds 1998 bij de Rechtbank van Florence ingeschreven in het beroepsregister van vertalers; na als vertaalster te zijn ingeschreven bij het Bureau Wbtv (Wet beëdigde tolken en vertalers), is ze door de rechtbank van Den Haag beëdigd als vertaalster.

Behalve Nederlands, haar moedertaal, beheerst Janneke ook vijf andere talen van de Europese Unie: Italiaans, Engels, Duits, Frans en Spaans.

Liefhebber van reizen, beeldende kunsten en muziek, wandelen en fietsen.

Janna Maria Bor (Ede, 18 juli 1965)